美國參眾兩院達成預算協議

美國國會預算談判的關鍵參與者剛剛1小時前表示，雙方已經達成一項預算協議，將避免政府出現停運，並為今後兩年的國會財政決策帶來少有的穩定。

這一協議將為2014及2015年設定預算水平，取代今年早前啟動的、針對軍事和社會項目的一些自動減支措施，使國會在明年1月能夠更容易地避免出現政府關閉的情況。

這一協議亦為眾議院和參議院撥款人批准新協議下的聯邦政府支出撥款方案鋪平了道路，他們需在下月15日，即現行政府撥款法案到期之前通過預算案。

根據協議，截至明年9月30日的財政年度政府“可自由支配”開支預算1.012萬億美元，高於未達成協議情況下的9670億美元，2015財年的“可自由支配”開支為1.014萬億美元。協議將代替截至明年9月30日財年的450億美元自動減支計劃，從而為軍隊以及教育和住房等項目騰出資金，此外明年10月1日至2015年9月30日期間的180億美元的開支削減計劃也將被取代，這些主要通過在一些特定領域增加費用及壓縮開支來實現，但不會增稅，也不會削減社會保障或聯邦醫療保險(Medicare)。

這份協議的一個關鍵點是，協議包含225億美元的額外赤字削減計劃，這是不包括在原本的自動減支內容之內。